Romane scrise de Orhan Pamuk, J.M. Coetzee sau Salman Rushdie vor intra în librăriile româneşti. Editurile au pregătit traduceri ale celor mai în vogă opere literare, dar şi creaţii recente ale unor autori români, precum Ioan Lăcustă sau Alex Leo Şerban. La editura Polirom, cele mai incitante apariţii anunţate sunt „Vrăjitoarea din Florenţa“, ultimul roman semnat de Salman Rushdie, şi „Muzeul inocenţei“, de Orhan Pamuk. Va fi publicată şi cartea-vedetă a Târgului de la Frankfurt din 2008, „Firmin“, de Sam Savage.
Din seria dedicată literaturii române, la Polirom nu va lipsi ultimul roman al scriitorului Ioan Lăcustă, „Replace all“, iar cartea „Despre filmul românesc“, de Alex Leo Şerban, va fi publicată în cadrul colecţiei de publicistică.
Avalanşă de noutăţi la Humanitas
Anul 2009 debutează la editura Humanitas cu „Melancolia şi moartea băiatului-stridie”, de Tim Burton, în traducerea lui Marius Chivu, o carte care vorbeşte despre suferinţa unui adolescent marginalizat.
În februarie-martie vor apărea „Sonetul iubirii”, de Marco Santagata şi „Vieţile secrete ale îndrăgostiţilor”, de Simon Van Booy.
Pe de altă parte, Humanitas Fiction va publica circa 100 de titluri. În colecţia „Raftul Denisei” vor apărea mari nume şi titluri ale literaturii universale, autori de Nobel – J.M. Coetzee - „Viaţa şi vremurile lui Michael K”, Yasunari Kawabata - „Vechiul oraş imperial” – sau de Pulitzer – Cormac McCarthy – „Drumul”.
Nu vor lipsi clasicii literaturii moderne: Kurt Vonnegut – „Cutremur de timp”, John Cowper Powys – „Cercul nebunilor” sau cărţile lui Isabel Allende.
Bestseller-uri la Curtea Veche şi Rao
Pentru 2009, editura Curtea Veche mizează pe „Un pământ nou”, de Eckhart Tolle (volum vândut în peste două milioane de exemplare) şi “Ultima prelegere” de Randy