Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Cinematografele din Republica Moldova vor fi obligate sa difuzeze filme subtitrate in limba romana

Publicat in HotNews, duminică 10 ianuarie 2010 ·

Guvernul de la Chisinau va aproba in urmatoarele luni un regulament prin care va obliga operatorii de cinematografe din Republica Moldova sa difuzeze filme cu subtitrare in limba romana. Anuntul a fost facut de ministrul moldovean al Culturii, Boris Focsa, in cadrul unei interventii la ProTV Chisinau, relateaza Unimedia.

"De ce lumea de la noi nu ar privi filme in original. In 3-4 luni vom vedea cum functioneaza acest lucru. Prin intermediul acestei masuri, vorbitorii de limba rusa vor avea posibilitatea sa-si insuseasca limba materna a pamantului unde locuiesc", a precizat Focsa.

De cealalta parte, Victor Selin, coproprietarul celei mai mari retele de cinematografe din Moldova, Patria, il sfatuieste pe ministrul Culturii "sa-si difuzeze filmele cu subtitrare in romana la cele circa 40 de cinematografe de stat care sunt inchise". "De ce un agent economic privat trebuie sa fie obligat sa difuzeze filme cu subtitrare in romana. Tehnic nu este posibil in acest moment. Avem nevoie de aparatura speciala, care costa bani. Masura va alunga 90% din amatorii de filme din salile de cinema", a explicat Selin.

Unimedia precizeaza ca, in prezent, reteaua de cinematografe Patria difuzeaza filmele exclusiv dublate in limba rusa. Recent, pe reteaua sociala Facebook, a fost creat un grup care sustine subtitrarea filmelor in limba romana in cinematografele din Moldova. Peste 1.200 de persoane au aderat pana acum la acest grup. Guvernul de la Chisinau va aproba in urmatoarele luni un regulament prin care va obliga operatorii de cinematografe din Republica Moldova sa difuzeze filme cu subtitrare in limba romana. Anuntul a fost facut de ministrul moldovean al Culturii, Boris Focsa, in cadrul unei interventii la ProTV Chisinau, relateaza Unimedia.

"De ce lumea de la noi nu ar privi filme in original. In 3-4 luni vom vedea cum functioneaza acest lucru. Pri

Articolul in HotNews >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Compozitorul Disney Richard M Sherman, care a scris şi piese pentru ”Mary Poppins”, a murit la vârsta de 95 de ani

News.ro acum o ora
Compozitorul Richard M Sherman, care a scris melodii pentru filme clasice Disney precum ”Mary Poppins” şi ”Chitty Chitty Bang Bang”, a murit la vârsta de 95 de ani, în Beverly Hills, relatează BBC. Sherman a făcut echipă cu răposatul său frate Rober

„Anora” câştigă Palme d'Or la Cannes. Lista câştigătorilor

Mediafax acum 9 ore
Filmul regizorului american Sean Baker a învins alte 21 de filme din competiţie, inclusiv filme ale unor regizori consacraţi precum Francis Ford Coppola şi David Cronenberg, scrie Reuters. „Anora” continuă o serie de filme ale lui Baker axate pe luc

Generaţia de Aur a făcut spectacol la meciul de adio, pe Arena Naţională. Cea mai bună generaţie a fotbalului românesc a învins Legendele Lumii cu 3-2

News.ro acum 8 ore
Generaţia de Aur a făcut spectacol în meciul său de adio, sâmbătă seara, pe Arena Naţională, învingând selecţionata Legendelor Lumii, cu scorul de 3-2. Golurile tricolorilor au fost marcate de Panduru, Hagi şi Gâlcă. Pe teren, antrenorii Anghel Iord

Nicki Minaj a fost arestată pe aeroportul din Amsterdam - presa olandeză

Mediafax acum 10 ore
Nicki Minaj a filmat o parte din întâlnirea sa cu poliţia, postând-o pe reţelele de socializare. În videoclip, se pare că se aude un ofiţer de poliţie spunându-i lui Minaj: „Eşti arestată”. Poliţia olandeză a declarat că o femeie americană în vârstă

Un copil a fost atacat de urs când încerca să hrănească animalul din maşină

Mediafax acum 9 ore
Un copil în vârstă de 8 ani a fost rănit la mână de un urs în localitatea Albeşti, judeţul Argeş. Animalul a atacat copilul sâmbătă când se afla în maşină, atunci când minorul a încercat să hrănească animalul.

Armata rusă a pierdut peste o jumătate de milion de oameni în Războiul din Ucraina, estimează Statul Major ucrainean

News.ro acum 13 ore
Statul Major ucrainean anunţă într-o serie de comunicate că armata rusă a pierdut 500.000 de oameni în lupte - ucişi sau răniţi - de la 24 februarie 2022, relatează Le Monde. Aceste date nu pot fi verificate, scrie ziarul francez, care precizează că

Începe construirea primului institut de cercetare în inteligenţa artificială din România

HotNews acum 12 ore
​România va avea un institut de cercetare în inteligenţa artificială prin intermediul căruia va putea să-şi dezvolte propriile soluţii tehnologice, să colaboreze cu parteneri internaţionali şi să formeze specialişti de top în domeniu, a scris sâmbăt

Directoarea turneului Roland Garros a explicat de ce Simona Halep nu a primit un wild card la Grand Slam-ul de la Paris

Gazeta Sporturilor acum 12 ore
Amelie Mauresmo, directoarea turneului Roland Garros, a vorbit despre motivele pentru care , fostă lideră WTA, nu a primit un wild card pentru a participa la Grand Slam-ul de la Paris.

Formula 1: Charles Leclerc, pole position în MP de la Monaco

HotNews acum 12 ore
Charles Leclerc va pleca primul în cursa Marelui Premiu de la Monaco, el fiind cel mai rapid în sesiunea de calificări de sâmbătă. Charles LeclercFoto: Lillian SUWANRUMPHA / AFP / Profimedia Max Verstappen va pleca de pe locul 6 la Monaco - Lewis Ha

Urs observat în centrul staţiunii Sinaia. Localnicii şi turiştii au primit mesaj RO-Alert

News.ro acum 8 ore
Un urs şi-a făcut apariţia, sâmbătă seară, în zona centrală a staţiunii Sinaia, iar autorităţile au transmis mesaj RO-Alert localnicilor şi turiştilor pentru a-i avertiza asupra pericolului.

Vremea

București
acum

15°
dum.

14°/25°
lun.

12°/20°
mar.

14°/20°
mie.

13°/22°
Iasi
acum

13°
dum.

13°/25°
lun.

11°/21°
mar.

13°/20°
mie.

13°/17°
Constanta
acum

15°
dum.

15°/19°
lun.

13°/16°
mar.

13°/18°
mie.

13°/18°
Cluj-Napoca
acum

10°
dum.

10°/23°
lun.

11°/21°
mar.

10°/20°
mie.

10°/20°
Timisoara
acum

13°
dum.

13°/25°
lun.

13°/26°
mar.

11°/24°
mie.

13°/24°