Eroul luptei anti-apartheid Nelson Mandela a fost conectat la aparate miercuri după-amiază într-un spital din Pretoria, a declarat un oficial care a fost informat în detaliu despre starea acestuia, relatează CNN News pe site-ul său de Internet. Resemnată, Africa de Sud se aştepta miercuri seară să afle în curând despre moartea lui Mandela, în timp ce şeful de stat Jacob Zuma a anulat o deplasare prevăzută joi în Mozambic.

Starea lui Nelson Mandela, în vârstă de 94 de ani, s-a agravat în acest weekend. El a fost internat de urgenţă la 8 iunie, după o recidivare a infecţiei pulmonare care îl chinuie de doi ani şi jumătate.

Preşedintele Jacob Zuma a anunţat anularea călătoriei sale după ce l-a vizitat pe ilustrul său predecesor la spital în cursul serii.

Anterior, serviciile sale au confirmat prezenţa sa la acest summit regional de mai multe ori în ultimele ore.

Eroul luptei anti-apartheid era “într-o stare încă critică” , conform unui comunicat al preşedinţiei.

“Preşedintele Zuma a fost informat de situaţie de către medicii care încă fac tot posibilul pentru a îi asigura confortul”, adaugă textul.

Starea de sănătate a lui Nelson Mandela s-a agravat în decursul weekend-ului. Acesta a fost spitalizat de urgenţă la 8 iunie după o recidivă a infecţiei pulmonare care îl chinuie de doi ani şi jumătate.

Laureatul Nobel pentru pace în 1993 este sub asistenţă respiratorie, a precizat pentru AFP Napilisi Mandela, un lider de clan venit din regiunea sa natală Transkei (sud) care l-a vizitat la Pretoria miercuri.

“Da, se foloseşte de aparate pentru a respira”, a declarat liderul tradiţional. “Este trist, însă este tot ce se poate face”.

Rezumând sentimentul general, cotidianul popular Daily Sun titra miercuri “Lupta finală”. În Africa de Sud “lupta” (struggle în engleză) desemnează în mod tradiţional lupta împotriva regimului segre