Ediţia de la începutul verii a Salonului Internaţional de Carte Bookfest a fost dedicată invitaţilor speciali Germania, Austria şi Elveţia – trei ţări, aceeaşi limbă. Curtea Veche Publishing a lansat cu acel prilej volumul „Iarnă-n vară, primăvară-n toamnă. Amintiri” de Joachim Gauck*), preşedintele Republicii Federale Germania.
Joachim Gauck (n. 24 ianuarie 1940, Rostock, Germania) este un activist pentru drepturi cetăţeneşti din fosta RDG, de profesie pastor luteran, ales în 2012 preşedinte federal al Germaniei. Între anii 1990 şi 2000 a deţinut funcţia de Comisar federal pentru arhivele Stasi. În februarie 2012, în urma convorbirilor dintre partidele CDU, CSU, FDP (aflate la guvernare), precum şi SPD şi Verzii (aflate în opoziţie), a fost declarat drept candidat comun la funcţia de preşedinte (federal) al Germaniei. Postul de preşedine federal fusese deţinut până la 17 februarie de Christian Wulff (CDU), care a fost nevoit să demisioneze în urma unor acuzaţii de corupţie. La 18 martie 2012 adunarea (Convenţia) Federală l-a ales pe Gauck încă din primul scrutin, cu mare majoritate, drept nou preşedinte al Germaniei. Învestirea sa în funcţie a avut loc în Berlin la 23 martie 2012. Angela Merkel a vorbit despre el ca despre „un adevărat profesor de democraţie” şi „un neobosit apărător al libertăţii, democraţiei şi justiţiei”, iar publicaţia „Bild” l-a numit „preşedintele inimilor”.
Joachim Gauck a fost întreaga viaţă un luptător, un auster incomod, n-a făcut concesii, a refuzat să fie membru al vreunui partid, fără a fi disident, s-a opus STASI, după dizolvarea RDG ajungând să se ocupe vreme de zece ani de controlul arhivei acestei poliţii secrete.
În „Iarnă-n Vară, Primăvară-n Toamnă” Joachim Gauck îşi rezumă, limpede şi calm, întreaga viaţă, de la copilăria cu tatăl deportat în URSS (fără a fi fost nazist) la îndelungata perioadă în care şi-